Не решился трогать панские участки

Согласитесь, удивительно, что в самом центре мегаполиса есть переулок с таким названием. Непонятно и другое: почему вообще он появился, а улица Советская (в Екатеринодаре — Графская) стала тупиковой?

Почему наши предки не протянули безымянную улицу до речки Карасун, как сделали с другими улицами? Оказалось, что свою роль сыграл человеческий фактор. Как пишет краевед Галина Шахова, при разбивке города по утвержденному Таврическим губернатором плану землемер не решился трогать панские участки, выводя поперечные улицы к Карасуну, — и сделал их тупиковыми. Оставил панам больше землицы! Вот так на будущей улице Котляревского (Седина) образовался огромный квартал, равный четырем обычным. А позже, для того чтобы проехать к речке, и сделали этот переулок. Первое его название — Графский, судя по записям краеведа Палладия Миронова, — было присвоено в 1870 году.

В 1888-1900 годах переулок переименовали в Чауновский — по имени домовладения есаула, затем старшины Кубанского казачьего войска Антона Георгиевича Чауна. (В 1929-1932 гг. название сократили до Чаунского).

 Свою версию переименования нам рассказала жительница дома №7а переулка Тракторного Елена Вороновская.

Но сначала напомним, что прежде на месте улицы Суворова текла река Карасун. При строительстве Новороссийской ветки железной дороги в нижнем ее течении была устроена глухая насыпь, и тогда река окончательно превратилась в пруд. Летом он сильно мелел, зарастал камышом, становясь рассадником малярии. Споры о том, сохранять или нет степную речку в центре города, защитники Карасуна проиграли. И в 80-х годах позапрошлого века места на Карасуне стали продавать под застройку, но с условием, что новый владелец засыплет его на своем участке, причем насыпь должна быть высотой не меньше 1,5 аршин, то есть почти полтора метра. По сути, городская власть уничтожала Карасун руками самих горожан. (Правда, засыпку будущей проезжей части город брал на себя.)

Фото: Денис Яковлев, КИ

Камыши, вонь, хор лягушек

И вот в 1895 году корреспондент местной газеты рапортует: «Карасуна больше нет. А когда-то было здесь море разливанное, на лодках катались, паромы ходили с массой публики, стремящейся на гулянье в Дубинку, а также заросли камыша, вонь, хор лягушек и убийственная лихорадка. Теперь стоят чистые белые домики…»

Так появилась в Екатеринодаре ул. Насыпная, в 1965 году переименованная в честь революционера-подпольщика в улицу Петра Гудимы. А работы по прокладке Карасунского канала (ул. Суворова) продолжались еще долго, пока его окончательно не загнали в трубу.

Теперь вернемся к названию переулка.

— Наш переулок, — рассказывает Елена Аркадьевна, — когда-то тоже назывался Насыпным, их было два с таким именем — 1-й и 2-й. Во время земляных работ по расчистке Карасунского канала в конце 30-х в нем стояли трактора, возможно, было тракторное депо — отсюда новое имя и возникло. В мае 1939 года переулок был переименован в Тракторный. А второй переулок, Насыпной, свое имя сохранил.

Есть, впрочем, и другая версия.

Переменование, видимо, знаменовало приход «железного коня» на поля житницы России — Кубани. Такое наименование было очень модным в годы индустриализации и коллективизации народного хозяйства молодой советской республики,
— высказывает предположение краснодарский топонимист Иван Мирный.

Интересен и дом по пер. Тракторному, 7а, в котором живет Елена Вороновская.

— Наш дом стоит на холме. Поэтому с одной стороны он двухэтажный, а с другой, со двора — одноэтажный, — объясняет Елена Аркадьевна. — Дом был построен в 1891-1893 годах Коньковым Василием Федоровичем, учителем- агрономом, преподававшим в специализированном учебном заведении сельхозпрофиля.

В 1983 году Елена Вороновская получила служебную квартиру в этом доме. И когда переселилась в старинный особняк, увлеклась его историей. Да так, что стала постоянным членом секции краеведения при Доме ученых, которой тогда руководила Галина Шахова, дружила с ней.

Фото: Денис Яковлев, КИ

Башенки могут упасть на голову

Судьба этого строения — с башенками, вензелем, лепниной на полукруглых окнах — оказалась незавидной. До 1997 года здание в пер. Тракторном, 7а было в списке памятников культурного наследия, но после того, как фасад изуродовали огромной пристройкой, Комитет по охране памятников культуры выдал справку Вороновской о том, что «в связи со значительными утратами и искажением внешнего облика» его из списков охраняемых объектов вывели. Как получилось, что не смогли сохранить, почему разрешили пристройку к памятнику архитектуры, — непонятно, хотя, наверное, в сравнении с прочими беззакониями 90-х это может показаться сущей ерундой. Но, что любопытно, уже в перечне 2012 года объект снова в числе особо охраняемых, вошел он и в Предмет охраны исторического поселения как объект культурного наследия, перечень был утвержден приказом администрации края от 1 марта 2019 года.

Конечно, Елену Аркадьевну, как и других жильцов, очень волнует состояние дома. Балкон держится на подпорках, угловые башенки в любой момент могут свалиться на голову, осыпается лепнина с полукруглых окон — никакого ремонта за последние 40 лет в доме не проводили.

Сходите, взгляните на него, ведь и в обветшалом состоянии это здание украшает переулок, — хотя и диссонирует с его названием!