Письмо из Вашингтона

Кубанская столица входит в Международную ассоциацию городов-побратимов, штаб-квартира которой находится в Вашингтоне. На днях в администрацию Краснодара пришло письмо от президента и генерального директора этой организации Лероя Р. Аллала. Суть письма в следующем: американец говорит о том, что общественные лидеры выражают свое отношение к ситуации в мире, а кто-то из них предпринимает какие-то действия, но главное, о чем он просит всех членов Международной ассоциации городов-побратимов, — не приостанавливать и не прекращать побратимские отношения с российскими городами.

Вот строки из письма Лероя Р. Аллала:

Как гражданские дипломаты мы должны быть начеку и напоминать нашим выборным должностным лицам, а также местным муниципальным руководителям о той важнейшей роли, которую играет Международная ассоциация городов-побратимов и каждый местный город-побратим, особенно во время конфликта…

…Несмотря на то, что приостановка или прекращение отношений между городами-побратимами для выражения неодобрения действий иностранного правительства может показаться на первый взгляд позитивным политическим протестом, это имеет совершенно противоположный эффект: закрытие жизненно важного и зачастую последнего канала связи с уязвимыми или изолированными группами населения.

В итоге  мы еще раз подчеркиваем, что наша политика по-прежнему заключается в том, чтобы поддерживать членов нашей ассоциации и американские общины в реализации активных контактов с городами-побратимами, особенно сегодня, когда политические вопросы и действия угрожают нарушить позитивные, конструктивные отношения, которые были установлены в течение многих лет на уровне «человек — человек» и «община — община». Мы просим каждого из вас подтвердить эту политику во всех ваших взаимоотношениях в ваших общинах…

…Спасибо за вашу постоянную поддержку Международной ассоциации городов-побратимов и нашей миссии «Продвижение мира через взаимное уважение, понимание и сотрудничество» — по одному человеку, по одному сообществу за раз.

С уважением, Лерой Р. Аллала.

Народная дипломатия

Почему сейчас важно сохранить эти отношения? Как считает Алексей Луговский, заместитель начальника управления контроля и протокола, начальник отдела зарубежных связей и протокола администрации Краснодара, побратимство — это народная дипломатия. Все понимают, что этот канал ни в коем случае нельзя терять.

— У краевого центра сложились очень теплые отношения со многими городами. В этом году исполняется 30 лет нашим дружественным связям с немецким Карлсруэ — городом-побратимом Краснодара. За эти годы жители нашего города и Карлсруэ нашли много точек соприкосновения. Когда только начинались наши отношения, а это было в 90-х годах, кубанская столица переживала нелегкие времена. Жители Карлсруэ оказали нам гуманитарную помощь: к нам прибыли продукты питания и медикаменты из Германии. Мы это помним и очень ценим! Дальше наше общение продолжилось в таких направлениях, как культура, спорт, образование и  других,
— рассказывает Алексей Владимирович.

26 февраля в немецкой газете BNN (Баденские свежие новости) вышла статья Вольфганга Фойгта, в которой он предлагает «погасить» официальные контакты с городской администрацией Краснодара, «тем более что в деле, касающемся партнерского и объединяющего народы, в рамках этого довольно формального побратимства никогда не было ничего путного». Это вызвало незамедлительную реакцию председателя Общества дружбы Карлсруэ-Краснодар Манфреда Чихи. Он написал в редакцию письмо, в котором высказал свою обеспокоенность по поводу нарушения журналистской этики, так как автор, видимо, совсем не сведущ в вопросе дружбы городов-побратимов. Манфред так и написал, что опасается, «так как Вы только поверхностно осведомлены о партнерстве городов, иначе бы Вы не пришли к такому суждению».

Читая это письмо, поражаешься, насколько дружны Карлсруэ и Краснодар, а еще тому, что немецкие друзья это очень ценят.

Ответ на невежество

Вот что написал от имени правления Общества дружбы Карлсруэ-Краснодар Манфред Чихи:

Побратимство городов существует уже 30 лет. И с самого начала является самым активным из всех партнерств. Мартин Хофманн, член правления Германо-российского форума, подтвердил, что мы являемся одним из самых активных и креативных членов объединения. Мы, Общество дружбы, с поддержкой администрации уже 30 лет интенсивно участвуем в 12 сферах деятельности на гражданском уровне…

За этими цифрами — большая работа, а главное  — дружба жителей двух, казалось, таких разных, но схожих в одном городов: в умении выстраивать добрые отношения. 

Манфред Чихи напомнил о гостеприимстве краснодарцев, которые всегда радушно принимают немецкие делегации. В свою очередь, и жители Карлсруэ с удовольствием распахивают двери своих домов во время приезда гостей из Краснодара, будь то школьники, студенты, молодежные танцевальные группы, преподаватели во время повышения квалификации в школах Карлсруэ, спортсмены и даже Кубанский казачий хор. Ежегодно жители городов-побратимов ездят друг к другу в гости. К нам, в кубанскую столицу, каждый год приезжает делегация Карлсруэ  в количестве 15 человек. Как правило, поводом для визита является День города.

Проводятся молодежные, камерные и народные концерты, организовываются культурные форумы.

А сколько прошло совместных спортивных соревнований! В дружеских матчах принимали участие футболисты, борцы, дзюдоисты, шахматисты, волейболисты, баскетболисты. 

Доброй традицией в Карлсруэ стала организация Дней русского кино, ярмарок и выставок, конгрессов по вопросам образования. А еще провели курсы повышения квалификации для поваров, представителей общественного питания в рамках подготовки к зимним Олимпийским играм 2014 года и Чемпионату мира по футболу 2018 года в Сочи и многое другое. Такая дружба содействует и экономическим отношениям между городами-побратимами.

Если взять сферу медицины — между Карлсруэ  и Краснодаром происходит обмен врачами и медицинским персоналом. Это касается и сферы образования — идет обмен школьниками и студентами. Очень дружны высшие учебные заведения городов-побратимов. Студенты вместе участвуют в международных семинарах, где обсуждают и принимают решения по дальнейшему развитию побратимства. А еще наши ребята проходят практику на предприятиях в Карлсруэ, и наоборот — молодежь Карлсруэ приезжает на наши предприятия набираться опыта.

В Кубанском государственном университете создана Европейская школа бизнеса. Представители Карлсруэ оказали помощь в создании Регионального немецкого образовательного центра.

Председатель Общества дружбы Карлсруэ-Краснодар Манфред Чихи в своем письме сказал о том, что министерство иностранных дел Германии знает и ценит проекты с Кубанским государственным университетом в сфере культуры, а преподаватели немецкого языка даже получили финансовую поддержку от  МИД Германии. Разве это можно назвать «ничего путного»?

После такого ответа больше никаких предложений от издания разорвать отношения с городом-побратимом не было.

Блинчики для китайцев

— Мы очень дорожим всеми дружескими связями. На вторую половину 2022 года у нас намечен большой план мероприятий с Карлсруэ, и пока ни одно из них не отменено. В очень теплых отношениях мы с двумя китайскими городами. С Харбином мы уже являемся побратимами, а с Цзиньхуа подписали меморандум о том, что наши города готовы стать побратимами. В Китае очень жесткие антиковидные меры, все общение — только в онлайн-формате, но это нам не мешает тесно общаться. Недавно мы проводили с жителями Харбина выставку детских рисунков, а в марте планируем устроить мастер-класс по подготовке к Масленице. Наши студенты из Краснодарского торгово-экономического колледжа хотели научить китайских друзей печь блины, а те — как стряпать китайские пельмени. Кстати, им очень интересны наши народные промыслы, и мы со свой стороны предложили провести для китайцев мастер-класс по хохломе, который должен состояться в Детской художественной школе им. В.А. Пташинского. Что касается письма председателя Общества дружбы Карлсруэ-Краснодар Манфреда Чихи, мы очень тронуты таким отношением к нашему городу, уважением к краснодарцам. Мы созвонились с Манфредом и поблагодарили его за то, что они в Карлсруэ ценят  дружбу, которая сложилась между нами,
— говорит Алексей Луговский.

Материал подготовила Юлия Осипова