Об этом «Краснодарским известиям» рассказал профессиональный мастер игры на народных музыкальных инструментах певец Гиоргий Чкадуа.
Цена вопроса — одна овца
История пандури уходит корнями в глубокое прошлое. Первое упоминание о нем, найденное в литературе, датируется V столетием. Пандури, как правило, есть в каждой грузинской семье, но наибольшее распространение инструмент получил именно в восточной части страны.
— Вешают пандури на видное место. В старину он считался очень дорогим подарком, ведь его стоимость равнялась примерно цене одной овцы. Человека, хорошо играющего на пандури, зовут на все праздники, его знают и уважают во многих кругах,
В советское время в Грузии получили широкое признание трио в составе популярных грузинских инструментов: пандури, саламури и чонгури, исполняющие произведения современных грузинских композиторов и классическую музыку. Также пандури упоминается в стихотворении Иосифа Сталина «Ходил он от дома к дому…», которое было опубликовано в газете «Иверия».
Гиоргий занимается музыкой с детских лет: сначала играл на фортепьяно, затем на народных инструментах.
— С семи лет я жил в Тбилиси и слышал звуки пандури на каждом углу. Конечно, он увлек меня, и я стал выступать в ансамбле. В 14 лет уже обучал игре на нем других детей. Вообще, этот инструмент интересен прежде всего возможностью брать на нем разные ноты и исполнять, к примеру, зарубежные песни,
В форме лопаты, морской ракушки и груши
Пандури относится к струнно-щипковым музыкальным инструментам, состоит из корпуса, шейки, головки, имеет три струны. Изготавливается он из цельного куска дерева. По традиции его срубают во время полнолуния, а для изготовления инструмента берут ту половину, которая больше освещалась солнцем.
Звук извлекают, бряцая пальцами по всем струнам или с помощью ногтя большого пальца.
— Чем старее дерево, тем глубже звучание пандури и выше цена. Лучше всего подходит грецкий орех и шелковица. Кстати, по форме, виду и схеме игры прослеживается некоторое сходство с балалайкой: если перетянуть на ней струны, то можно играть, как на пандури. И наоборот: я не учился балалайке, но с легкостью сыграл бы на ней,
Струнный инструмент по типу пандури встречается и у других народов: у армян это фандирни, у персов танбури, у украинцев — бандура, у арабов — тонбури.
Каждому грузинскому региону соответствует своя форма корпуса пандури. Например, инструмент, хранящийся в Московском музее музыки, изготовлен примерно 100 лет назад и имеет форму, схожую с лопатой, и выгнутое дно. Встречаются также пандури в форме весла, лодки, морской ракушки или груши.
Классический инструмент совсем новый — создан грузинским искусствоведом К. Вашакидзе в середине прошлого века. На нем можно исполнять не только мелодии для аккомпанемента, но и сольные.
Предвестник гитары, как называют пандури, спустя века мало изменился. Однако со временем появилась его прогрессивная версия — чонгури, более массивный по размерам и звучанию — бас-пандури и даже огромный пандури-контрабас размером с исполнителя.
И душу излить, и пиво освятить
В Грузии пандури является символом счастья и радости, поэтому семьям, находящимся в трауре, целый год запрещено было играть на нем. Когда траур заканчивался, устраивали праздник, на котором глава семейства первым исполнял песню, сопровождая ее игрой на пандури. Только после этого всем остальным можно начинать гулять и веселиться. Этот обычай в горах Восточной Грузии называют «Пандурис Гатехва», то есть открытие веселья.
— Пандури даже имеет исцеляющие свойства. Раньше под него исполняли колыбельную «Иавнана» для больного ребенка. А когда человек заболевал ветрянкой, в доме играли только на этом инструменте,
В остальное время в грузинских семьях его используют в качестве основного аккомпанемента почти на всех праздниках, исполняют под него песни любых жанров: любовные, героические и шуточные.
Его брали с собой пастухи, отправляясь на пастбища. В любое время, когда пастуха в горах охватывало сильное чувство счастья или печали, он тотчас же вспоминал свой пандури и изливал с его помощью нахлынувшие чувства и мысли.
Пандури даже участвовал в «освящении» новогоднего пива: женщины должны несколько раз обойти сосуд, в котором варится пиво, при этом аккомпанируя себе на инструменте.
Уличные музыканты поют не хуже звезд эстрады
Времена изменились, но тем не менее пандури не теряет своей популярности в Грузии. Практически на каждой улице жителей и гостей страны развлекают уличные музыканты.
— Однажды я встретил популярного российского певца грузинского происхождения. На его песнях прошло мое детство, а потому мне он очень нравился. Но, услышав его исполнение без фонограммы, разочаровался. Наши ребята, выступающие перед простыми жителями, поют гораздо лучше,
Вообще, Грузия по праву является одной из самых музыкальных стран в мире. По мнению Гиоргия, ее уникальность — в многоголосии.
— В полифонии отражается природа грузин, ключ к пониманию нашей культуры. В каждом из четырех голосов своя техника исполнения. Если двое музыкантов будут петь в одном голосе, это сразу приметит слушатель, а, например, в армянской музыке этого нет,
Кстати, грузинское полифоническое пение, в котором участвуют несколько голосов, исполняющих разные партии одновременно, даже признано ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества.
— Наша традиционная полифоническая песня называется «Чакруло». Ритмичная мелодия вкупе с хлопками и другими ударными звуками. Исполняется она тремя певцами в трех отдельных частях: верхним голосом, который несет основную мелодию, и двумя нижними голосами -они обеспечивают гармонию,
«Грузинская музыка ни на что не похожа»
В Краснодаре ситуация с пандури иная: игру на нем преподает только наш собеседник.
— В моей группе сейчас 6 учеников — от 7 до 25 лет. Национальности разные: грузины, русские, греки, осетин. К слову, парень осетин, Алан, ходит на занятия всего полгода, но играет очень хорошо. Уже могу спокойно передать ему бразды обучения,
По словам Алана, звучание пандури он услышал, когда бывал в Грузии.
— Плюс я окончил музыкальную школу, была какая-то база. Захотелось купить этот инструмент. Поначалу пробовал играть сам, скажем так, методом тыка, смотрел видео на YouTube-каналах. Затем стал искать преподавателя, и услышал в одном из ресторанов, как играет Гиоргий… И вот, около года он обучал меня игре на пандури. Вообще, грузинская музыка мне очень нравится — она ни на что не похожа. К тому же я кавказец, возможно, корни берут свое,
Итак, судя по всему, знакомство с пандури обещает много интересного, главное — освоить азы.
— Если честно, я вернулся бы в детство, чтобы снова научиться игре на пандури,
