Новый вид был описан учеными Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН и Института биологии внутренних вод им. И.Д. Папанина РАН. Гольян Phoxinus ayukensis обитает в верховьях ручья Аюк, который является частью системы реки Псекупс. Популяция ограничена водопадами и питается карстовыми источниками с холодной водой.

Гольян отличается увеличенным числом чешуй и редуцированным числом лучей в брюшных плавниках. Генетически он близок к адагумскому гольяну, обитающему в Кубанском бассейне.

Как пояснил Борис Лёвин из ИПЭЭ РАН, стабильная температура карстовых вод помогала виду пережить климатические изменения. Однако популяция гольяна уязвима, так как летом ручей пересыхает, и любое снижение водности может привести к исчезновению вида.