Артем Аганов родился 17 февраля 1987 года в Горячем Ключе. В 2009 году он окончил КубГАУ по специальности «Мелиорация, рекультивация и охрана земель». С 2013 по 2014 год Артем Вячеславович прошел профессиональную переподготовку в КубГАУ по программе «Государственное и муниципальное управление».
Перед поступлением на работу в ряды сотрудников администрации Аганов проработал специалистом в «Управлении капитального строительства». В 2011 году он стал специалистом 1-й категории в департаменте строительства администрации Краснодара. В этом отделе Артем Вячеславович проработал около 6 лет. С июня 2017 года Аганов занимал место директора МУП «Единая Служба Заказчика», а в мае 2019 года его назначили директором городского департамента строительства.
Профессионализм Артема Аганова неоднократно отмечали на уровне региона. Он имеет благодарности губернатора Кубани и памятную медаль «За заслуги».