Краснодарские известия

Пергамент, льняные нити и шнуры: кто сегодня занимается сохранением книг

Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»

«Книжная неотложка»

Влюбленные в культуру — так называют себя волонтеры. Они помогают работникам музеев, архивов и библиотек, восстанавливают памятники истории, организуют туристические маршруты и экскурсии, знакомят горожан с культурными пространствами. Один из их ярких проектов — акция по реставрации «Книжная неотложка».

— Она стартовала около года назад. В рамках «Книжной неотложки» мы активно сотрудничаем с краснодарскими библиотеками, например, им. Н.А. Некрасова, им. Н.К. Крупской. Помогаем им в уходе за книгами и заодно знакомимся с биографией отечественных писателей и поэтов,
— рассказывает руководитель общественного движения «Волонтеры культуры» Краснодарского края Полина Сантьева.

Акция проходит каждое второе воскресенье месяца. Чтобы стать ее участником, нужно зайти на сайт добро.ру, где размещена информация о проектах, и оставить заявку на понравившееся мероприятие: помощь в проведении спектаклей, концертов, участие в мультимедийных выставках, благотворительных распродажах… а затем ждать приглашения.

— В основном заявки оставляет молодежь — школьники старших классов, студенты колледжей и вузов. Так, в «Книжной неотложке» ежемесячно участвует от 7 до 12 человек — как новички, так и «постоянные посетители». Особых навыков не требуется, поскольку мы занимаемся не профессиональной реставрацией, а мелким ремонтом. К тому же каждый раз библиотекари проводят для нас инструктаж, в ходе которого рассказывают о тонкостях предстоящей работы: как пользоваться клеем, кисточкой, укреплять обложку,
— продолжает Полина.
Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»
Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»

Не навреди!

Ремонт книг начинается с тщательного изучения повреждения. Сотрудники библиотеки проверяют страницы на наличие потертостей, разрывов, пятен или других повреждений.

За 1-1,5 часа волонтеры успевают починить более полусотни книг. Чаще всего в обновлении нуждается художественная литература, ведь за счет своей популярности она быстрее изнашивается. Попадаются ребятам и узкоспециализированные справочники, к примеру, издание по пчеловодству середины прошлого столетия.

— У нас хранится множество замечательных изданий о добре, дружбе, Родине и семейных ценностях. К сожалению, многие книги прошлых лет уже не переиздают. И тогда на помощь приходят волонтеры, которые ремонтируют ветхие издания и продлевают жизнь любимым книгам,
— говорит заместитель директора Краснодарской краевой детской библиотеки им. братьев Игнатовых Галина Краснова.

В основном у книг вырваны или разорваны пополам страницы. Еще сильно страдает обложка. Но, независимо от повреждения, волонтеры должны работать аккуратно и придерживаться главного правила: не навреди!

— Ребята вносят немалый вклад в сохранение книжного наследия. Мелкий ремонт необходим в первую очередь тем книгам, которые пользуются наибольшим спросом, — это наша классика: Ф.М. Достоевский, А.С. Пушкин, Л.Н. Толстой и т.д. Благодаря помощи волонтеров эти издания выглядят опрятно. Починка книг — еще и выработка полезных умений: склейки корешка, страниц, восстановления переплета и т.д. Все это пригодится читателям в уходе за фондом своей домашней библиотеки,
— рассказывает заведующая абонементом ЦКБ им. Н.А. Некрасова Наталья Ермолина.
Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»

От скриптория до библиотеки

Материалы, из которых состоит книга, под воздействием окружающей среды подвергаются естественному старению. А неблагоприятные условия хранения, пыль с различными вредными примесями, интенсивное использование книги читателем, небрежное обращение с ней, частые перемещения ускоряют этот процесс и приводят к частичному, а иногда и полному разрушению фолианта.

Случается, что повреждения у книг гораздо серьезнее, чем отклеившийся корешок, а сами экземпляры довольно редкие и ценные. Тогда в дело вступают профессиональные реставраторы.

Кстати, традиция реставрации книг возникла еще в Средние века, когда при монастырских библиотеках существовали скриптории — книжные мастерские, где монахи трудились над созданием новых и ремонтом имеющихся книг. Постепенно этот процесс стал частью библиотечной работы.

— Фонд нашей библиотеки представлен ценными экземплярами, а потому с ними работают только профессионалы. В Южном федеральном округе есть лишь одна мастерская по реставрации книг — Донская государственная публичная библиотека. Ее услугами мы и пользуемся,
— говорит директор Краснодарской краевой универсальной научной библиотеки имени А.С. Пушкина Наталья Гончарова.

Итак, поврежденная книга с полки книгохранилища попадает в реставрационную мастерскую. Что входит в задачи реставратора? Прежде всего его работа не должна нанести ущерба долговечности реставрируемой книги, ее информационной и исторической ценности.

— Художественно оформленный переплет, его корешок, фрагменты из дерева, металлические застежки, капталы, экслибрисы, автографы, форзацы — все эти элементы книги должны сохраняться и использоваться при ее восстановлении,
— подтверждает заместитель генерального директора по общим вопросам АО «Краснодарбанк-издат» Наталья Стадникова.

Требования к реставрации каждой книги индивидуальны, и устанавливаются хранителями книг и реставраторами в зависимости от ценности издания, его уникальности, тиража, количества экземпляров, вида изданий (отдельные издания, собрание сочинений, энциклопедии и т.д.), возможности приобретения, степени разрушения и т.п.

— Сроки реставрации бывают разные: от нескольких дней до месяца. На это влияют многие факторы: скорость высыхания заклейки, растяжка кожи, состояние самой книги, поставка покрывных материалов и т.д.,
— продолжает разговор Наталья Стадникова.
Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»
Фото: Денис Яковлев, «Краснодарские известия»

Желательно никакой синтетики

В первую очередь реставрируют поврежденные книги, которым угрожает дальнейшее разрушение. Но даже в таких случаях необходимо тщательно изучить степень повреждения книги, определить сложность и характер реставрации, установить наличие необходимых материалов и реставраторов, обладающих высокой квалификацией.

Кстати, самое старинное издание, которое довелось реставрировать мастерам «Краснодарбанкиздата», — «Полный курс медицины» из серии «Школа здоровья», 1899 года выпуска.

— Книги подлежат реставрации практически во всех случаях, за исключением тех, если страницы, напечатанные на мелованной бумаге, намокли и склеились. Тогда мелованный слой с изображением растворяется под воздействием воды, а после высыхания практически весь рассыхается и крошится,
— уточняет заместитель генерального директора по общим вопросам АО «Краснодарбанкиздат».

Выбору реставрационных материалов уделяют особое внимание. Желательно, чтобы они по природе, внешнему виду и основным техническим характеристикам были близки материалам реставрируемой книги. Природные материалы —
кожа растительного дубления, пергамент, бумага из тряпичных волокон; мучной, мездровый и крахмальный клей; льняные нити и шнуры — выдержали проверку временем.

Синтетические материалы, долговечность которых еще недостаточно изучена, применяют лишь в случае, если природные отсутствуют, а также для реставрации книг, не подлежащих длительному хранению. Заменители должны обеспечить прочность книги, не оказав вредного влияния на бумагу и переплетные материалы.

Реставратор, кроме художественного и профессионального опыта, должен обладать научными, технологическими и историческими знаниями. Если возникают сомнения в успешной реставрации, то книгу в футляре, который обеспечивает проветривание и защиту ее от пыли, помещают в самые благоприятные условия хранения под постоянное наблюдение и продолжают подготовку к ее реставрации.

— Главное в работе реставратора — это аккуратность, терпение и знание свойств переплетных материалов. Тогда все получится,
— говорит в заключение Наталья Стадникова.
Exit mobile version